「ほら」 | 山下達郎.org

あまり目立たないですが、達郎さんの作品の歌詞の中には「ほら」という言葉が、結構使われて
います。

物事を大げさに言ってみたり、ウソをついたりする「ホラ（を吹く）」ではありません。念のため。

01. 素敵な午後は：「ミルク色はほら輝いて」

02. 潮騒：「二人燃やす夕陽ほら沈んでく」

03. MORNING GLORY ：「動き出すよほらもうすぐに」

04. 土曜日の恋人：「ごらん永遠の夢がほら開いた」

05. メロディー、君の為に：「こんなにほら君を愛してる」

06. 踊ろよ、フィッシュ：「今日もインディゴのほらアラベスク」

07. MIGHTY SMILE ：「虹に手がほら届きそう」

08. ”Queen Of Hype” Blues ：「今を盛り女王様のほら出来上がり」

09. SOUTHBOUND #9 ：「ほら夢見る幼い子供のように」

10. 君の声に恋してる：「目を閉じれば心はほら空を飛ぶよ」

11. フェニックス：「フェニックスほら誰かが笑った」

12. 風がくれたプロペラ：「ほらね青い空を飛べる飛べるよ」「いっしょに歌えばほら空が答える」

全部で12曲見つかりました。

(01) (02) は吉田美奈子さんの作詞。 (07) はまりやさん作詞。

残り9曲は達郎さんによる作詞です。

「ほら」の意味を辞書で調べてみると …

「何かをさし示して、相手の注意をうながすときに発する語。」

といったことが書かれています。

んー、確かにその通りですが、抽象的すぎるような気がする。

もうちょっと具体的に、どんな時に「ほら」という言葉が使われるのかを考えてみました。

「 1. 何かに気づいて欲しい時」

虹が出ていれば「ほら、虹」、相手が危険に気づいてなければ「ほら、危ない」と。

よく使われますね。

「 2. 相手の意見を確認したい時」

「 ( 料理などが ) ほら美味しいでしょ？」「 ( 服などが ) ほら私に似合ってない？」など。

一応相手に意見を聞いているような形ですが、かなり誘導尋問っぽい気がします。

「 3. 自分の意見の正しさをアピールする時」

「ほら見ろ、俺の言った通りだ」「ほらな、だから言っただろ」みたいな感じで。

これは人を責めながら使われることが多いです。出来れば言われたくない言葉です。（笑）

「 4. ちょっとした気合いを入れる時」

「ほら行くぞ」「頑張れほら」など。

人に「頑張れ」と言われるのも、あまり気分のいいものじゃありません。 … 自分だけでしょうか？

「 5. 例をあげる時」

「例えばほら … 」。

もっと他にもあると思いますが、これくらいで。

達郎さんの作品に限らず、音楽の歌詞の中に出てくる「ほら」のほとんどは、何かに気付いて欲しい
の意味だと思います。

でも (09) SOUTHBOUND #9 はそうじゃないですね。

上記 (5) の例をあげるのに使われた「ほら」です。

ところで「ほら」を「ほれ」とか言ったりもしますよね。

どこかの方言なんでしょうか？

「ほら、言わんこっちゃない」 → 「ほれ、言わんこっちゃない」

「ほれ」で責められたほうがダメージが大きくないですか？

ほんと、言われたくない言葉です。

コメントはこちらから

【カテゴリー一覧】

■ コンサート

■ ニュー・リリース情報

■ メディア登場情報

■ 山下達郎オフィシャル・ファンクラブ

■ ファンクラブ会報「タツローマニア」到着

■ 「タツローくん」カレンダー

■ グッズ / コレクション

■ 山下達郎サインギャラリー

■ 歌詞

■ 関係各位

■ 達郎作品 vs 洋楽作品

■ 洋楽の先生、達郎先生

■ 「レコード・コレクターズ」誌

■ レコード・コレクターズ誌「私の収穫」

■ 邦楽作品のカバー

■ 私の達郎編集盤

■ アンケート

■ 誕生日

■ アルバム・ディスコグラフィ

■ サンデー・ソングブック - プレイリスト ( 1995年～ 2000年 )

■ サンデー・ソングブック - プレイリスト ( 2001年～ )

■ その他の話題

sponsored links

　

やっぱり山下達郎が最高！ - 山下達郎の大ファンである管理人が、山下達郎に関するあれこれを書いています。